Top articles
-
Enjeux Europe / Spiel um Europa
Le jeu bilingue « Enjeux Europe / Spiel um Europa » a été conçu par Caroline Mary (Coordinatrice du Français à l’Université de Mannheim (Allemagne) & Présidente de l’association DFV), et ses étudiant.es (Anton Bühmann, Katerina Eckner, Viola Edenhofer,...
-
Enjeux planète : un jeu sur l'écologie en questions et en citations
Enjeux Planète a été conçu par Caroline Mary (Université de Mannheim, DFV) et Guillaume Doizy (www.caricadoc.com) avec le concours de l’Institut français Allemagne & l’UFA dans le cadre de la 3e édition « Utopie Europa », du RomSem, d’ABSOLVENTUM et de...
-
Écologie Ökologie : quiz, vidéo et podcasts
QUIZ FRANCAIS QUESTIONS - Ecologie Quiz francais Questions.pdf QUIZ FRANCAIS QUESTIONS ET REPONSES - Ecologie Quiz francais Reponses.pdf QUIZ DEUTCH FRAGEN - Quiz Deutch Fragen.pdf QUIZ DEUTCH FRAGEN UND ANTWORTEN - Quiz Deutch Fragen und Antworten.pdf Ces...
-
L’écologie s’expose à la Médiathèque de Vermand (Aisne, France)
« Écologie, regards croisés franco-allemands » est une exposition bilingue itinérante présente à la Médiathèque de Vermand du 19 janvier au 20 février 2022. Elle a été conçue par Caroline Mary (Université de Mannheim en Allemagne et association DFV) avec...
-
Passages / Grenzgänge à Montpellier
Les Femmes à l'honneur / Frauen im Rampenlicht Passages / Grenzgänge Lecture bilingue d’écrivaines & poétesses françaises et allemandes par la comédienne Isabelle Fürst, les germanistes Caroline Mary & Helmut Kaffenberger accompagnés par la violoniste...
-
Retour en images & commentaires sur "Enjeux Europe - Spiel um Europa"
Qu'en ont pensé les intervenant.e.s et le public ? Voici quelques exemples des nombreux retours positifs : Als Violinistin bei der deutsch-französischen Veranstaltungsreihe Europa die "Ode an die Freude" zu spielen, war eine sehr besondere Erfahrung....
-
Deutsch-Französische Yoga- & Akrobatikconvention
Deutsch-Französische Yoga- und Akrobatikconvention / Convention franco-allemande de yoga et d’acrobatie #teamfrancoallemand D e u t s c h - F r a n z ö s i s c h e Y o g a - u n d A k r o ba t i k c o n v e n t i o n 07.-11. Juli 2022, Moissac, Frankreich...
-
Les femmes à l'honneur / Frauen im Rampenlicht - Le programme
Von März bis Mai 2023 findet eine Veranstaltungsreihe zum Thema: Les femmes à l'honneur / Frauen im Rampenlicht statt. Ins Leben gerufen von Dr. Caroline Mary, Lektoratsleiterin für Französisch an der Universität Mannheim und Vorsitzende der DFV, gibt...
-
Enjeux planète - viens jouer à Heidelberg !
Enjeu planète / Endspiel Planet! Venez jouer sur le thème de l'écologie autour d'un jeu de plateau inédit conçu par des étudiant.e.s de l'Université de Mannheim, sous la direction de leur professeure C. Mary, illustré par le dessinateur et historien Guillaume...
-
"Fake News - La vérité ! Die Wahrheit!" Un jeu de plateau bilingue (français et allemand)
Ces dernières années, la question des fake news s'est imposée comme un enjeu majeur de déstabilisation des sociétés, le jeu aidant à mieux prendre conscience des mécanismes politiques, sociaux, juridiques et médiatiques à l'œuvre. Jeu sur l'information...
-
Endspiel Planet
Endspiel Planet wurde von Dr. Caroline Mary (Universität Mannheim, DFV) und Guillaume Doizy (www.caricadoc.com) in Zusammenarbeit mit dem Institut français Deutschland & der DFH im Rahmen der dritten Ausgabe von Utopie Europa sowie dem RomSem, ABSOLVENTUM...
-
Retour en images & commentaires sur "Fake News - La vérité ! Die Wahrheit!"
Qu'en a pensé le public ? Voici quelques exemples des nombreux retours positifs : Was sind Fake News, wie erkennt man sie und wie kann man sich gegen Fake News schützen? Fragen, auf die das deutsch-französische Gesellschaftsspiel „Fake News“ Antworten...
-
Retour en images et commentaires sur les femmes à l'honneur / Rückblick
Qu'en a pensé le public ? Voici quelques exemples des nombreux retours positifs : Zwei der Events aus der von Dr. Caroline Mary organisierten Veranstaltungsreihe „Frauen im Rampenlicht“ konnte ich wahrnehmen – zwei sehr bereichernde und gut besuchte Abende,...
-
L'écologie : regards croisés franco-allemands / Ökologie: Deutsch-französische Perspektiven : Expo Ausstellung
En 1958, le scientifique américain Charles David Keeling démontrait déjà le caractère anthropique du réchauffement climatique. Depuis, les discours alarmistes se sont certes multipliés mais aussi les phénomènes extrêmes comme la fonte des glaciers, la...
-
Droits des femmes / Frauenrechte : Exposition / Ausstellung
Cette exposition est mise à disposition gracieusement des institutions publiques (frais de port à votre charge). Deux versions sont proposées : format A1 sur bâche avec 4 œillets (possibilité d'affichage en extérieur) et A2 sur papier (intérieur uniquement)....
-
Ciné-débat et "Enjeux planète" à Saint-Quentin
Après un ciné-débat le lundi 17 octobre à 20H au cinéma CGR de Saint-Quentin (Aisne, France) et des échanges nourris autour du film "Bigger than us", Guillaume Doizy a organisé une séance de jeu qui a attiré une partie du public. Des questions factuelles...
-
Passages / Grenzgänge à Heidelberg
Les Femmes à l'honneur / Frauen im Rampenlicht Passages / Grenzgänge Bilinguale Lesung europäischer Schriftstellerinnen in deutscher und französischer Sprache durch die Schauspielerin Isabelle Fürst & die Germanistin Caroline Mary begleitet von Karolin...
-
Deutsch-französische Yoga- und Akrobatikconvention - Kommentaren
"Cadre magnifique, personnes accueillantes, ambiance familiale qui met à l'aise. Belle confiance en les profs attentionnés et leurs qualités pédagogiques. J'ai découvert le yogapartner. Super ! Belle mixité culturelle. Les échanges dans les langues différentes...
-
Interview & lecture "Quand Staline nous affamait. Récit d'un survivant ukrainien"
C’est l’histoire de Nikolaï KOLEDA racontée par sa fille »pour ne pas oublier«, »pour témoigner« pour le peuple ukrainien. A travers le destin particulier de cet homme avide de liberté, Catherine KOLEDA dénonce le crime contre l’humanité, le génocide...
-
Chronologie
FRANCE 1ère vague - 1789-1799 : Révolution française, Liberté, Égalité, Fraternité pour les hommes mais pas pour les femmes - 1791 : Olympe de Gouges, La Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (traduite en allemand la même année de parution)...
-
Ecologie et dessin de presse, avec Jacques Sondron et Guillaume Doizy
L'atelier-conférence-débat proposé par la médiathèque de Vermand le 26 janvier a réuni plus d'une vingtaine de personnes autour de la thématique de l'écologie. L'historien Guillaume Doizy et le dessinateur de presse professionnel Jacques Sondron ont d'abord...
-
L'exposition au Lycée franco-allemand de Buc (Yvelines) dans le cadre de la semaine de l'UNESCO
Du 15 au 19 mars 2021, le lycée-collège franco-allemand de Buc (78) organise sa semaine de l’UNESCO sur le thème du développement durable : ciné-débats, conférences, projets de classe pour s’informer, apprendre, créer et avancer ensemble pour une planète...
-
Droits des femmes, Frauenrechte : dessins/ Zeichnungen (Guillaume Doizy)
Kontakt/Contact : Guillaume Doizy : caricadoc@ymail.com +33617205257 Les dessins présents sur ce site ne sont pas libres de droit. Die Zeichnungen auf dieser Seite sind urheberrechtlich geschützt. Kontakt/Contact : Guillaume Doizy : caricadoc@ymail.com...
-
Dessin de presse et prise de conscience écologique
L'historien et dessinateur Guillaume DOIZY questionnera la manière dont le dessin de presse a participé et participe ou non à la nécessaire prise de conscience écologique. Depuis quand les dessinateurs/trices ont iels commencé à traiter le sujet ? La...
-
L'écologie : regards croisés franco-allemands / Ökologie: Deutsch-französische Perspektiven : vernissage à Ham
Présente depuis le 22 janvier sur les grilles du parc Délicourt à Ham (80400, France), l'exposition a été honorée lors d'un vernissage le samedi 28 janvier en présence notamment du maire de Ham, Eric Legrand, et de son adjointe à la culture Luciane Delefortrie....